Русские заимствования в языках коренных народов Аляски как отражение историко-культурного наследия Русской Америки

Шеина, Ирина Михайловна; Сидорина, Елена Игоревна

Русские заимствования в языках коренных народов Аляски как отражение историко-культурного наследия Русской Америки

Шеина, Ирина Михайловна, Сидорина, Елена Игоревна

Дата публикации: 2020

Дата публикации в реестре: 2020-10-28T15:34:35Z

Аннотация:

Исследование выявляет закономерности в характере языковых контактов между русскими колонистами и коренными народами Аляски (алеутами и денайна), особенности воздействия русской языковой картины мира на словарный состав языков данных народов с точки зрения количественного обогащения и семантических изменений. Сопоставительный анализ русских заимствований в языках алеутов и денайна показывает значительное сходство в процессах и результатах освоения русских лексических единиц.

Ключевые слова:
Русская Америка, заимствование, тематическая группа, алеутский язык, денайна, лексические единицы, диалектные слова, историзмы, архаизмы, профессионализмы

Тип: статьи в журналах

Источник: Вестник Томского государственного университета. 2020. № 457. С. 53-60