Труд, известный под именем «Гуань-цзы», принадлежал на протяжении веков к числу пасынков официальной китайской науки. Он был запечатлен клеймом ереси и поэтому оставался в пренебрежении. Текст «Гуань-цзы» дошел до нас в искаженном состоянии. Он изобилует бесконечными
повторениями и даже прямыми противоречиями, явственно свидетельствующих о произвольных и подчас безграмотных вставках, местами производит впечатление ребячества, недостойного крупного политического деятеля Гуань Чжуна, имя которого это произведение носит.