РУССКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ 70-Х, 80-Х ГГ. ХХ ВЕКА
В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ ЭПОХИ ГДР

Шайхутдинова  Гузель Ринатовна; Рахимбирдиева  Ильмира Мухарямовна

РУССКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ 70-Х, 80-Х ГГ. ХХ ВЕКА В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ ЭПОХИ ГДР

Шайхутдинова Гузель Ринатовна, Рахимбирдиева Ильмира Мухарямовна

Дата публикации: 2020

Дата публикации в реестре: 2021-03-09T14:04:25Z

Аннотация:

Статья посвящена исследованию роли русских заимствований 70-х, 80-х гг. ХХ века в современном немецком языке, их использованию и распространению. Материалом для исследования послужили 74 русизма в немецком языке из области космонавтики, политики, науки и бытовой лексики из словарей DUDEN Das Fremdwörterbuch и Köbler, Gerhard, Deutsches Etymologisches Wörterbuch 1995, а также из корпуса сайта DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache- дигитальный словарь немецкого языка).

Ключевые слова:
русские заимствования, русизмы в немецком языке, эпоха ГДР, вторая половина ХХ века, Russian borrowings, Russisms in the German language, the era of the GDR, the second half of the XX century.

Тип: article