Устоявшееся словосочетание «цифровая среда» принято рассматривать как категорию, основанную на естественно-научном или математическом подходах, поскольку не связана с гуманитарным измерением. Цифровая среда как инновационное технологическое явление базируется на трех основных понятиях: программное обеспечение, закодированная информация и алгоритм. Однако современные реалии диктуют новые условия в понимании и представлении о цифре, и с каждым днем она (цифра/цифровизация) заполняет большее пространство вокруг себя, проникает во все области общественной жизнедеятельности, настаивает на необходимости реформирования всех отраслей права. Не обошлось без цифрового воздействия на судопроизводство, в частности, в настоящей статье речь пойдет о цифровой среде гражданского судопроизводства в Республике Корея.