Францішак Рут Ціхі як перакладчык і папулярызатар беларускай літаратуры ў міжваеннай Чэхаславакіі (да135 годдзя з дня нараджэння)

Чмарава, М. І.

Францішак Рут Ціхі як перакладчык і папулярызатар беларускай літаратуры ў міжваеннай Чэхаславакіі (да135 годдзя з дня нараджэння)

Дата публикации: 2021

Дата публикации в реестре: 2023-02-06T15:33:41Z

Аннотация:

У артыкуле разглядаецца перакладчыцкая дзейнасць выбітнага чэшскага (чэхаславацкага) славіста Францішка Рута Ціхага (Frantisek Ryt Tichy) ў перыяд паміж дзвюма Сусветнымі войнамі, вызначаецца яго ўклад у папулярызацыю беларускай літаратуры ў міжваеннай Чэхаславакіі, аналізуецца спецыфіка яго мастацкага перакладу.

Ключевые слова:
беларуска-чэшскія літаратурныя кантакты, мастацкі пераклад, беларуская паэзія, чэшская беларусістыка, рэцэпцыя літаратуры

Тип: Article