АНАЛИЗ СПЕЦИФИКИ ВОСПРИЯТИЯ
АУДИОВИЗУАЛЬНОГО КОНТЕНТА

Ахметзянова  Полина Аделевна; Алексеева  Екатерина Михайловна

АНАЛИЗ СПЕЦИФИКИ ВОСПРИЯТИЯ АУДИОВИЗУАЛЬНОГО КОНТЕНТА

Ахметзянова Полина Аделевна, Алексеева Екатерина Михайловна

Дата публикации: 2022

Дата публикации в реестре: 2023-02-21T12:20:55Z

Аннотация:

Статья посвящена актуальной на современном этапе развития лингвистики проблеме - аудиовизуальному переводу и особенностям его восприятия. В статье описывается экспериментальное исследование, построенное на основе метода шкалирования. Исследование проводилось на материале избранных фрагмен- тов фильма "Werk ohne Autor", представленных 53 испытуемым-реципиентам. В статье также представлена интерпретация полученных данных.

Ключевые слова:
аудиовизуальный перевод, восприятие, шкалирование, экспе- римент, audiovisual translation, reception, perception, scaling method, experiment

Тип: article