ОСОБЕННОСТИ АНТРОПОНИМИКОНА РОМАНА ЦАО СЮЭЦИНЯ «СОН В КРАСНОМ ТЕРЕМЕ»

Zaborova V.S.

ОСОБЕННОСТИ АНТРОПОНИМИКОНА РОМАНА ЦАО СЮЭЦИНЯ «СОН В КРАСНОМ ТЕРЕМЕ»

Дата публикации в реестре: 2024-03-01T14:40:02Z

Аннотация:

В статье дается описание и проводится анализ антропонимов, принадлежащих к языковому универсуму романа Цао Сюэциня «Сон в красном тереме». Автором предложен новый вариант классификации антропонимов романа, основанный на личностной характеристике героев и их положения в повествовании. В процессе исследования установлено, что номинация героев произведения является частью авторской стратегии. Сделан вывод о том, что при формальном следовании основным принципам китайской традиционной философии имени антропонимы в романе «Сон в красном тереме» выполняют сюжетно-конституирующую функцию.

Ключевые слова:
redology, onomastics, translation theory, charactonyms, CHINESE literature, poetonyms, conception, красноведение, ономастика, теория перевода, говорящие имена, китайская литература, поэтонимы, концепция

Тип: Article

Права: open access

Источник: Восточный калейдоскоп : материалы докладов и сообщений III Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых-востоковедов с международным участием. Москва, РУДН, 06 декабря 2022 г.

ОСОБЕННОСТИ АНТРОПОНИМИКОНА РОМАНА ЦАО СЮЭЦИНЯ «СОН В КРАСНОМ ТЕРЕМЕ»

Связанные документы (рекомендация CORE)

Новости проекта

Новости

Партнеры

Индексация