В статье рассматривается новый языковой феномен – нелинейный синтаксис – на фоне визуализации культуры. Предлагается интерпретация нелинейного синтаксиса с двух сторон: содержательной – представлены его возможности выражать различные отношения; и технической – приведены характеристики обслуживающих его техник, назначение которых создавать эффект отчуждения в графическом облике слова.