Обучение межкультурному деловому общению: проблемы лексической лакунарности в официально-деловом языке

Cherviakova L.D.

Обучение межкультурному деловому общению: проблемы лексической лакунарности в официально-деловом языке

Дата публикации в реестре: 2024-10-01T15:59:43Z

Аннотация:

Статья посвящена коммуникативным проблемам обучения межкультурному деловому общению. В ней рассматриваются национально-культурная значимость речевых форм языка делового общения на базе рационального соотношения интернационального и национального элементов в картине мира, роль фоновых знаний в создании зон непонимания за счет несовпадения семантики слов, а также прагматическая аномалия в коммуникации на уровне использования речевых единиц, в которых сосредоточены результаты культурного опыта, таких как: устойчивые выражения, фразеологизмы, идиомы, пословицы и поговорки, используемые в деловом дискурсе.

Тип: Article

Источник: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания