Функции инвективной и бранной лексики в американской разговорной речи

Kozyreva M.M.

Функции инвективной и бранной лексики в американской разговорной речи

Дата публикации в реестре: 2024-10-01T16:56:40Z

Аннотация:

Статья посвящена анализу функций инвективной и бранной лексики в американской коммуникативной культуре и сложностям ее перевода на русский язык. Особое внимание в работе уделяется внимание методике преподавания переводоведения. Материалом для исследования послужили субтитры фильма The Game («Игра»).

Ключевые слова:
бранная и инвективная лексика, offensive and abusive language, translation difficulties, American communicative culture, Russian communicative culture, проблемы перевода, американская коммуникативная культура, русская коммуникативная культура

Тип: Article

Источник: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания