ДИСКУРСИВНЫЙ АНАЛИЗ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННЫХ ТЕКСТОВ

Гавриленко Н.Н.

ДИСКУРСИВНЫЙ АНАЛИЗ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННЫХ ТЕКСТОВ

Дата публикации в реестре: 2024-10-01T17:25:44Z

Аннотация:

Раскрывается значимость дискурсивного анализа профессионально ориентированного текста в процессе подготовки переводчиков. Рассматриваются подходы к анализу дискурса. Составляющие дискурсивного анализа сопоставляются с факторами, определяющими профессиональную перводческую деятельность. Описывается содержание предлагаемого автором спецкурса.

Ключевые слова:
дискурс, дискурсивный анализ, обучение переводчиков, профессионально ориентированные тексты

Тип: Article

Источник: Индустрия перевода