Статья посвящена исследованию взаимовлияния кинематографа и литературы первой трети двадцатого века. Особое внимание уделяется ирреализму восприятия и содержания новейшего для начала XX в. искусства. Любое новаторство может показаться волшебным экзальтированным, мистически настроенным модернистам, однако первое киноискусство как нельзя более располагало к такой рецепции из-за формы (негатив, съемка на черном бархате, каширование) и тематики (экспрессионистские фильмы).