Межъязыковой интерференции уделяется пристальное внимание при овладении иностранными языками. Влияние китайских диалектов на овладение русским произношением вполне очевидно. Учащиеся допускают много фонетических ошибок, причиной которых является интерферирующее влияние языка хайнаньхуа. В данной статье рассматриваются причины влияния хайнаньхуа на произношение русских согласных и гласных, даны практические предложения и советы по улучшению произношения хайнаньских учащихся.