В статье рассматриваются особенности эвфемизмов слова « смерть » в русском и китайском языках. Исследование эвфемизмов слова «смерть» в русском и китайском языках проводилось на материале различных выражений из информационных источников в сети Интернет, литературных произведений, фильмов и рекламы. Сопоставительный анализ позволяет определить основные закономерности употребления эвфемизмов и их отличительные свойства.