Особенности передачи имен собственных при переводе (на примере перевода персонажей мультфильма "Зверополис") - «Национальный агрегатор открытых репозиториев российских университетов» (НОРА)

Материалов:
1 005 012

Репозиториев:
30

Авторов:
761 409

расширенный поиск

Особенности передачи имен собственных при переводе (на примере перевода персонажей мультфильма "Зверополис")

Миронова, Г. В., Пархоменко, Е. В.

Дата публикации: 2017

Дата публикации в реестре: 2020-02-28T09:38:40Z

Аннотация:

Анализ вариантов перевода имен собственных, используемых в русской версии мультфильма "Зверополис", посвященному миру антропоморфных животных

Ключевые слова:
языкознание, английский язык, лексикология, лексика, ономастика, имена собственные, безэквивалентность, транскрипция, говорящие имена, аллитерация, перевод, "Зверополис"

Тип: Article

Связанные документы (рекомендация CORE)