Интертекстуальный элемент
как единица перевода

Климович, Н.В.; Klimovich, Natalya V.

Интертекстуальный элемент как единица перевода

Дата публикации: 2012-04

Дата публикации в реестре: 2020-03-03T17:11:12Z

Аннотация:

Статья посвящена исследованию интертекстуального элемента как единицы перевода. Дается характеристика интертекстуального элемента в художественном тексте, интертекстуальный элемент рассматривается как единица перевода, рассматриваются основные условия его идентификации в художественном тексте и эквивалентного перевода.

Ключевые слова:
unit of translation; intertextuality; intertextual element; fictional text; intertextual element from the Bible, единица перевода, интертекстуальность, интертекстуальный элемент, художественный текст, библеизм как интертекстуальный элемент

Тип: Journal Article