В статье обсуждаются типичные и наиболее часто встречающиеся ошибки, обусловливающие гипо- и гипердиагностику внебольничной пневмонии (ВН) у детей. Разбираются диагностические критерии, позволяющие подтвердить/исключить диагноз. Обращается внимание на сложности в трактовке рентгенологических изменений, установления этиологии ВП. Особое внимание уделено принципам антибактериальной терапии и анализу основных ошибок в лечении ВП у детей.