В статье рассматриваются такие понятия как «политический язык» и «китайский политический дискурс». Затрагивается восприятие китайского политического текста и речей политических деятелей. Приводятся примеры употребления метафор в высказываниях, которые используются в речах политических деятелях с целью определенного воздействия на аудиторию. При передаче информации также особо обращается внимание на традиции страны и культурные ценности. Язык политики, с его сложной структурой построения, еще не до конца изучен и требует планомерного исследования. Цель данной работы состоит в том, чтобы отразить особенности использования метафор в китайском политическом дискурсе с применением аналитического метода исследования.