В статье рассматриваются особенности чеховского художественного текста, речевая структура прозы, глагольная лексика и значение падежных форм в языковой картине мира на материале рассказа «Хамелеон». В зависимости от ситуации хамелеон, которым иносказательно в произведении выступает полицейский Очумелов, меняет свой цвет. Целью данного исследования является избегание невербальных недоразумений, изучение глагольной лексики и значений падежных форм в языковой картине, уточнение видов жестов, анализ видов невербальной коммуникации, невербального поведения и общения персонажей, выраженного особым слогом писателя.