Организация процесса перевода в бюро переводов

Андрющенко И.С.

Организация процесса перевода в бюро переводов

Дата публикации в реестре: 2021-08-05T19:26:09Z

Аннотация:

Профессиональному переводчику необходимо не только безупречное владение переводческой парой языков, но и экстралингвистические знания. Однако, с усложнением различных сфер человеческой деятельности, ни один человек физически не может овладеть терминологией в различных областях. Это привело к появлению узкоспециализированных переводчиков, и далее, к появлению бюро переводов, объединяющих разнообразных переводчиков, и потому способных предоставить широкий спектр услуг заказчикам перевода.

Ключевые слова:
переводческая деятельность, бюро переводов, этапы перевода, перевод, редактирование, глоссарий, контроль качества перевода

Тип: Article

Права: open access

Источник: Профессионально-ориентированный перевод: реальность и перспективы: сборник научных трудов 11-й Международной научно-методической интернет-конференции. Москва, 4-8 апреля 2016 г.

Организация процесса перевода в бюро переводов

Связанные документы (рекомендация CORE)

Новости проекта

Новости

Партнеры

Индексация