Материалов:
1 005 012

Репозиториев:
30

Авторов:
761 409

расширенный поиск

СПЕЦИФИКА ПЕРЕВОДА БАСЕН Ж. ДЕ ЛАФОНТЕНА НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК

Залялетдинов Ильнур Фаридович, Вергасова Ирина Яковлевна

Дата публикации: 2021

Дата публикации в реестре: 2022-10-06T15:47:18Z

Аннотация:

Данная статья посвящена сопоставительному анализу переводов басен Ж. де Лафонтена с французского на испанский язык и выявлению лингвистических особенностей исходного варианта произведения и переведенного, на которые целесообразно обращать внимание в ходе предпереводческого анализа и процесса осуществления перевода.

Ключевые слова:
перевод, термин, специальная лексика, вольный перевод, фи- гуры речи, эквивалент, translation, term, special lexis, free translation, stylistic devices, equivalent.

Тип: article

Связанные документы (рекомендация CORE)

Новости проекта

Новости

Партнеры

КФУ
ТГУ
Elpub
СФУ
Webpublishers

Индексация

BASE
WorldCat
OpenAIRE
EDS
core