Особенности и основные критерии перевода художественного текста

Alimova M.V.

Особенности и основные критерии перевода художественного текста

Дата публикации в реестре: 2024-10-01T16:55:25Z

Аннотация:

Рассматриваются основные особенности художественного текста как объекта переводческой деятельности, определяются главные отличия перевода художественного текста от других видов перевода. Выделяются основные критерии и методы художественного перевода, отдельно исследуются роль переводчика и формирование картины мира в переводах художественных произведений.

Ключевые слова:
translation, literary text, criteria and methods of translation, linguistic principle of translation, перевод, художественный текст, критерии и методы перевода, лингвистический принцип перевода

Тип: Article

Источник: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания