Материалов:
1 005 012

Репозиториев:
30

Авторов:
761 409

По вашему запросу найдено документов: 40138

Страница 10 из 4014

eTranslation (Компьютерный перевод) машинного перевода, практика создания и применения электронных словарей и систем машинного перевода

Метонимия как основа межъязыковых трансформаций при переводеТрадиционно теория и практика перевода рассматривает трансформации как межъязыковые преобразования

ГРАММАТИЧЕСКИЕ ЗАМЕНЫ КАК ВИД ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ТРАНСФОРМАЦИЙ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА "РАССКАЗ СЛУЖАНКИ" М. ЭСТВУД) рассматриваются особенности перевода на основе классификации переводческих трансформаций Л.С. Бархударова.

Адекватность и эквивалентность как основополагающие критерии оценки качества переводаАдекватность и эквивалентность как основополагающие критерии оценки качества перевода

Стратегии перевода и лингвокультурная адаптацияСтратегии перевода и технические приемы, используемые в процессе перевода, во многом зависят от

Приемы перевода безэквивалентной лексики на примере англоязычных экономических терминовПриемы перевода безэквивалентной лексики на примере англоязычных экономических терминов

The Characteristic of Training Materials in the Course of Translation as a Means of Teaching at the Advanced Teaching LevelСтатья посвящена вопросу об особенностях учебных материалов в курсе учебного перевода на

ОСОБЕННОСТИ И ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА КУЛЬТУРНЫХ РЕАЛИЙ перевода культурных реалий, особенности и трудности перевода культурных реалий с русского языка на

Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. № 4. С. 22-35. Из опыта разработки курса письменного профессионально-ориентированного переводаВ статье рассматриваются современные направления в теории перевода и аспекты преподавания практики

Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. № 4. С. 22-35. Из опыта разработки курса письменного профессионально-ориентированного переводаВ статье рассматриваются современные направления в теории перевода и аспекты преподавания практики

Страница 10 из 4014