По вашему запросу найдено документов: 17155
Страница 12 из 1716
ЗАМЕНА ГЕРУНДИАЛЬНОЙ КОНСТРУКЦИИ
КАК ВИД ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ТРАНСФОРМАЦИИ
(НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА К. ИСИГУРО
"НЕ ОСТАВЛЯЙ МЕНЯ")В данной статье рассматриваются переводческие трансформации как
способ достижения эквивалентности в
"Глаза" С. Прюдома в переводе Г. А. Вяткина творческой манеры переводчика, их реализация в переводе, а также трансформации, которые претерпевает
Валерий Брюсов – переводчик баллад Эдгара По (статья вторая) направления трансформации жанра баллады при переводе.
Повесть "Константина и ее пауки" Алки Зеи: опыт перевода на русский язык примере книги Алки Зеи "Константина и ее пауки". Обозреваются пути трансформации текста при переводе
Переводческие трансформации при переводе неологизмов в китайском интернет-дискурсе (на материале новостных статей экономической тематики): дипломная работа (проект) специалиста по направлению подготовки: 45.05.01 - Перевод и переводоведениеПереводческие трансформации при переводе неологизмов в китайском интернет-дискурсе (на материале
Переводческие трансформации при переводе экономической терминологии в общественно-политических текстах (на материале статей из газеты Жэньминь жибао за 2018-2019г.): выпускная бакалаврская работа по направлению подготовки: 45.03.02 - ЛингвистикаПереводческие трансформации при переводе экономической терминологии в общественно
Лингвостилистические аспекты перевода англоязычного художественного текста: (на материале романа Б. Стокера "Дракула" и его переводов на русский язык)ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ
Способы передачи культурологической и эстетической ценности при переводе "Баллады морской воды" Ф. Г. Лорки на русский язык в том, что впервые были проанализированы переводческие трансформации, применяемые при переводе
ЛЕКСИКО-СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА
АНГЛИЙСКИХ РЕКЛАМНЫХ ТЕКСТОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
переводческие трансформации, на примере 6 рекламных текстов, отобранных на официальном сайте Apple.com
Стратегии передачи прецедентных феноменов и реалий религиозного дискурса: на примере переводов романа-хроники Н. С. Лескова "Соборяне" на английский и французский языки романе-хронике Н.С. Лескова «Соборяне», на английский и французский языки. Переводческие трансформации
Страница 12 из 1716
Фасеты
Партнеры
Индексация
